Как и в случае с "Ведьмаком", после просмотра "Этерны" мне надо куда-то поорать. Но, к счастью, в другом ключе))
вроде как спойлерыНет, ну оно не идеально, конечно. Но хочется всех причастных расцеловать уже за то, что они не надругались над книгой, не извратили все к хренам, как нынче принято в мировом кинематографе, и вообще явно думали о читателях.
Расхождения с каноном есть, но они либо не напрягают (как в случае с Валентином, Агарисом и призраками), либо вообще кажутся оправданными (как в случае с Мэллит, которую явно подтягивают к поздней версии ее же, или отцом Германом). Не совсем понятен мне хмырь, напавший на Эстебана (похож на бесноватого, но как-то рано и целенаправленно проявившийся), ну да ладно.
В плане визуала - Агарис вырвиглазный, это больше всего опечалило, остальное либо терпимо, либо даже красиво.
В плане движухи - Ренкваху показали как-то ну оооочень куце, буквально огрызки армий на пятачке, ну и переход от титров очень пафосный.
Вообще Робер в начале очень пафосный, но это Робеееееер! С вареной морковью и торговкой лимонами))
Альдо обаяшка и красотун, к тому же своей легкомысленностью разбавляет занудство Робера, так что этот тандем удался на все 100.
Еще на все 100 удалась учеба в Лаик, хотя ее хочется раза в два растянуть (но понятно, что тогда нечитавшим зрителям могло бы стать скучно). Унары хороши, Эстебан прям демонический, Арно не бесит и очень похож на брата, Валентина хочется обнять и плакать прям с порога. Понятно, что это не тот холодный Спрут, которого мы видим глазами Ричарда в КНК, но этот Валентин ближе как раз к тому варианту, который позже открывается Арно. Если тут не станут показывать их терки и спор на шляпу, то и ладно, зато ироничность и внутренний надлом мы видим сразу.
Арамона и отец Герман очень хороши. Гилева я вообще уже почти люблю, так что хочется надеяться, что его мы его еще увидим.
Окделлы все чудесные, Штанцлер и ставка с ощипанными гусями - это ыыыы! Эр Август прям натуральный, пофиг на ермолку (или тюбитейку, хз, что это).
Алвы мало, и непонятно, почему они с Лионелем выкают друг другу, ну да ладно, в Чурсина я верю. Последние кадры это доверие оправдывают, хотя человеку стороннему могут показаться лютой наркоманью)
Матильду зря не назначили мамой, ну не тянет она на бабушку, да и на Матильду вообще, но ее тоже пока очень мало, будем надеяться, еще отыграет свое. И Дьегаррона впридачу!
Енниоль внушительный такой, Мэллит я вижу не так, но учитывая ее мутацию по ходу цикла, уже не тянет за нее переживать. Руперт с косичкой и в кимоно - да и хрен с ним, с Рупертом))
Пока смотрела, периодически оглядывалась на время (уф, еще много впереди), а в итоге осталось ощущение "ну почему так мааааало?!"
З.Ы. "Тень на стене" - это прям отдельный повод для расцеловывания.
@темы:
Я и без таблеток вижу мир живописным. (с)
Но хочется всех причастных расцеловать уже за то, что они не надругались над книгой, не извратили все к хренам, как нынче принято в мировом кинематографе, и вообще явно думали о читателях.
О, да! Нет, есть, конечно, косяки, но общее впечатление
Арамона и отец Герман вообще прекрасны. И я робко надеюсь, что Германа все же не убили. И он явно ближе к Дораку, чем в книге.
Эр Август, как по мне, недотянул. В книге лапша была гуще. Реально помню, как при первом прочтении КнК наивная чукотская я тоже верила в его версию событий (помнится, сочетание этой лапши с ПОВ Дорака вводило меня в сильное недоумение
В сцене с пистолетом у Матильды энергетика правильная, но она на бабушку не тянет, даже если рожать в 15-16. Но актриса красивая и колоритная.
Руперт меня удивляет прежде всего выбором актера, а так да - пофиг. )))
Да я тоже верила) Но мне кажется, что это мы как люди знающие не можем всерьез воспринимать его светлый образ, а так-то дяденька очень довериевтирательный, да и большая часть лапши еще впереди.
В сцене с пистолетом у Матильды энергетика правильная, но она на бабушку не тянет, даже если рожать в 15-16. Но актриса красивая и колоритная.
Вот да, мне Волкова как актриса и как женщина нравится, но тут ей очень мало экранного времени дали, чтобы проявить себя. А почему не пожертвовали промежуточным поколением, оправдав недостаточную солидность, хз, это явно напрашивалось.
Чувствуется, что бюджета маловато, но лажи и наплевательства нет.
Я бы съемочной группе еще посоветовала нанять человека, который хорошо дружит а) с матчастью, б) с русским языком и стилистикой, в) будет за всеми косяками реплик на съемках/переозвучке следить персонально, потому что ошибок как-то очень уж дофига (терроризировал, обществознание, неправильное склонение унар(ов) у Штанцлера, неправильное склонение фамилий, наследственный вместо наследный, излишне старательное произношение типа "Робэр" и невнятное типа "Алвэ" и т. п.) Вот это меня несколько опечалило.
Арамона и отец Герман вообще прекрасны.
Дыаа) От Арамоны прям не ожидала даже.
Тоже не понимаю. Насколько помню, сначала утверждена была более возрастная актриса, после из-за ковида поменяли. Наверно, решили не изменять сценарий.
Я бы съемочной группе еще посоветовала нанять человека, который хорошо дружит а) с матчастью, б) с русским языком и стилистикой, в) будет за всеми косяками реплик на съемках/переозвучке следить персонально, потому что ошибок как-то очень уж дофига
Речевая небрежность в озвучке - это вообще нынешний бич всех наших костюмно-исторических фильмов и не только. Помню, пыталась смотреть "Софию", но сломалась на сцене, где Цыганов-Иван Третий сидит с боярами и говорит в стиле " шеф на совещании в офисе".
Что странно, поскольку в программе вузов сценическая речь (или просто банальная риторика) должна присутствовать. Тот же Беляев говорит четко, но молодые...
Меня добивало то, что Алва вовсю не склоняли. Что он - женщина?!
Дыаа) От Арамоны прям не ожидала даже.
Не рохля. Прямо сразу захотелось посмотреть на него в паре с Луизой. И с Зоей.
Вроде говорили, что была утверждена Алена Хмельницкая, которая не намного Волковой старше и столь же прекрасно выглядит.
Цыганов-Иван Третий сидит с боярами и говорит в стиле " шеф на совещании в офисе".
Я как-то вообще не представляю Цыганова в историческом кино. Да и вообще, на мой взгляд, он везде одинаковый.
Меня добивало то, что Алва вовсю не склоняли. Что он - женщина?!
Угу, печаль. Причем об этом косяке талдычили группе с самого начала, когда только пошли интервью актеров.
Не рохля. Прямо сразу захотелось посмотреть на него в паре с Луизой. И с Зоей.
Ну, тут еще вопрос, останутся ли в сценарии обе эти дамы. Так-то они очень даже сюжетообразующие, особенно Луиза, но для упрощения экранизации сюжет могут изменить.
Я за год подзабыла, даже на форуме спросила. Ну да, в возрасте критичной разницы нет, в типаже тоже.
Да и вообще, на мой взгляд, он везде одинаковый.
Не люблю. Но людям нравится.
Так-то они очень даже сюжетообразующие, особенно Луиза, но для упрощения экранизации сюжет могут изменить.
Вообще жутко настораживает информация, что будут делать отдельные фильмы. За час двадцать только вводную дали, за год некнижная аудитория все забудет. Да и драматургия у фильма и сериала разнится.
Причем я наткнулась на инфу (не знаю, правда или нет), что, мол, уже сейчас наснято было на сезон, но все почикали на монтаже. Если так, то вообще логики не видно. Что ж не показать, если уже снято и прокат все равно в сети?
Там пока все мутно, насколько я понимаю. Вроде как снимали только пилот, потом искали, кому это запродать, чтобы приманить инвестора. Запродали кинопоиску, и теперь он диктует правила, отсюда пошла эта дичь с "многосерийным фильмом". Хотя и в ругательных, и в хвалебных рецках все дружно пишут, что такой формат - идиотизм, который проекту идет только во вред. Я все же надеюсь, что на кинопоиске прислушаются, ведь сейчас при невысоком рейтинге интерес большой, если сделать дальше не тяп-ляп, а как было запланировано, то есть шансы на хорошую отдачу.
Формат идиотичный донельзя, но сейчас еще есть шанс повернуть в другую сторону. Будем держать кулаки.
И все равно еще не верится: Этерна на экране. Кто бы мог подумать пятнадцать лет назад....
Я уже два раза смотрела. После "Властелина-Хоббита" ни один фильм так не смотрела.
Да даже два года назад кто бы могу подумать.